CHAPTER 5 - "GO! GO! CHEERLEADER"
“vAMOS! ÁNIMO! ANIMADORA" (parte 1)
El 27 de febrero es un día muy importante para mí cada año.
Este día es el aniversario del fallecimiento de Waku Nozomi-chan, también conocida como Non-chan.
Para quienes no conozcan a Non-chan, les contaré un poco sobre ella.
Non-chan era una chica que conocí en quinto grado. Nos conocimos en el hospital donde estaba ingresada mi compañera de clase, Nakayama Shiori-chan.
-----
(Ver la OVA 12 de Ojamajo Doremi Naisho, para mejor referencia😢💔.)
-----
A pesar de luchar contra el cáncer, era una chica amable que animaba a otros pacientes en el hospital.
Si hubiera sobrevivido a su enfermedad, creo que Non-chan se habría convertido en la séptima aprendiz de bruja, después de Pop y las otras cinco. Non-chan creía en las brujas igual que yo, e incluso pensaba en la ropa y los hechizos de las brujas. Era buena jugando a las cartas y me ganaba; aunque no iba a la escuela, estudiaba mejor que yo. Solo usamos magia una vez para Non-chan, para convertirla en aprendiz de bruja…
Le dijimos que solo podía usar magia para cumplir tres deseos, pero no la usó para sí misma.
En cambio, la usó para cumplir los sueños de otros niños hospitalizados en la misma sala. Era una niña verdaderamente angelical y amable.
Le pedí a la Reina que nombrase a Non-chan como la séptima aprendiz de bruja. La Reina iba a venir a ver si cumplía los requisitos, pero Non-chan falleció y fue al cielo antes.
Era una mañana temprano del 27 de febrero, cuando nevaba.
Escuché la devastadora noticia de la madre de Non-chan después de la escuela el 27 de febrero.
Me quedé sin palabras y conmocionada, pero la madre de Non-chan me dijo:
“No estés tan triste. A Non-chan no le gustaba ver a sus amigos tristes…”
Así es. Non-chan siempre priorizaba a sus amigos antes que a sí misma. Si yo tuviera una cara triste, se preocuparía y no podría ir al cielo.
Contuve las lágrimas y jugué con su madre a la guerra de bolas de nieve que Non-chan quería hacer cuando le dieran el alta. “No estoy llorando, así que no te preocupes”, le susurré a Non-chan en mi corazón…
Aunque solo conocí a Non-chan dos meses y medio, esos días fueron muy enriquecedores e inolvidables para mí, como un tesoro preciado que nunca se desvanecerá.
Desde entonces, cada año, el 27 de febrero, visito la tumba de Non-chan con sus padres y juego a la concentración con las cartas que me regaló como recuerdo en su casa. Se ha convertido en una tradición recordarla.
Curiosamente, a menudo nieva el 27 de febrero.
Me gusta pensar que la bondadosa Non-chan hace que nieve y dice:
"Gracias por venir a verme, Doremi-chan".
Este año, nevó unos 10 centímetros desde el día anterior. Gracias a eso, me resbalé y caí en la nieve del cementerio, lo que se ha convertido en una broma anual. La madre de Non-chan se rió y se agarró el estómago. Se ha convertido en una tradición para ambas.
No lo hago a propósito. Pero cuando pienso que Non-chan se ríe en el cielo, el dolor en mi trasero también se alivia.
Así que, después de visitar su tumba este año y cenar en casa de Non-chan, llegué a MAHO-do justo antes de la hora de cierre.
En cuanto entré en la tienda, Hana-chan, la encargada del vestíbulo, me gritó:
"¡Doremi! ¿Qué haces aquí a estas horas? ¡Las actividades del club de hoy se cancelaron por la nieve!"
"Eh, sí..."
Hana-chan no sabía nada de Non-chan, así que era comprensible.
"¡Aiko ha estado ayudando en la tienda todo el día porque sus actividades del club se cancelaron! ¿Tienes una cita con Kotake o algo así?"
"N-No, no es eso..."
Negué con la cabeza.
"¡Qué! ¡No es una cita! Esperaba que fuera cierto para poder perdonarte. ¿Entonces por qué llegas tan tarde?"
“Bueno, verás…”
Como estaba confundida, Hazuki-chan, Ai-chan y Momo-chan salieron de la cocina al oír la voz fuerte de Hana-chan.
“Fuiste a casa de Non-chan, ¿verdad?”
Ai-chan preguntó, y Hazuki-chan y Momo-chan también sonreían.
“Sí. Gracias a todos por recordarlo.”
Momo-chan me guiñó un ojo y dijo:
“Por supuesto.”
Entonces Hazuki-chan preguntó:
“La madre de Non-chan estaba feliz, ¿verdad?”
“Sí. Pero luego me caí de nuevo en la tumba…”
Antes de que pudiera terminar, Ai-chan intervino:
“Doremi-chan, ¿lo hiciste a propósito?”
“No lo hice a propósito en absoluto.”
Mientras bromeaba, Hana-chan, quien se quedó fuera de la conversación, hizo un puchero y dijo:
“¡Hana y Doremi están hablando! No nos interrumpan. Además, ¿quién es Non-chan?”
En ese momento, un dolor agudo me recorrió las nalgas.
“Ay.”
Hazuki-chan notó mi cara contraída y preguntó:
“¿Qué pasa, Doremi-chan?”
“Lo siento. Me golpeé el trasero contra la esquina del pavimento al caerme.”
Mientras me frotaba el trasero y hablaba, Momo-chan dijo preocupada:
“¿Necesitas una toalla mojada de Majorika?”
“No pasa nada. Tengo una en casa. Lo siento, me voy a casa.”
“De acuerdo. Nos encargamos del resto”, dijo Hazuki-chan.
“Lo siento. Adiós.”
Salí de MAHO-do con una sonrisa irónica.
Después de despedirme con cara de insatisfacción, Hazuki-chan y las demás aparentemente le explicaron con detalle la historia de Non-chan y yo de hacía seis años a Hana-chan.
Cuando Hana-chan terminó de escuchar, lloró a mares y dijo:
“Non-chan y… Doremi… son increíbles. Son demasiado increíbles.”
Entonces saltó a los brazos de Hazuki-chan y lloró. Me enteré por el correo de Hazuki-chan esa noche.
Incluso la inocente Hana-chan pudo comprender los sentimientos de Non-chan y los míos al instante.
Pero ninguno de nosotros podría haber imaginado que esto sería el detonante del mayor incidente desde que comenzó la preparatoria Misora.
Pero antes de hablar de ese incidente, llegaron muy buenas noticias, así que hablaré de ellas primero.
El padre de Hazuki-chan dirigió y produjo la película "Hyakuman Isshin (One Heart of a Million)", que ganó el Premio a Mejor Director y el Premio Especial de la Crítica Internacional en el Festival Internacional de Cine de Berlín, uno de los tres festivales de cine más importantes del mundo.
Como se mencionó anteriormente, esta película fue suspendida en Japón debido al consumo de drogas del actor principal.
Esta noticia se extendió no solo por todo Japón, sino por todo el mundo, y se ha decidido que la película se estrene en más de 30 países.
Algunos medios de comunicación japoneses argumentan que es extraño no estrenar una película tan maestra en Japón. Incluso hubo un artículo que argumentaba que debería estrenarse a finales de este año.
El director Fujiwara se convirtió en una celebridad instantánea, y las imágenes de la ceremonia de premiación, a la que asistió la madre de Hazuki-chan, se transmitieron repetidamente por televisión.
Al día siguiente del anuncio del premio, enviamos nuestras felicitaciones a Hazuki-chan, quien acudió a MAHO-do.
Hazuki-chan respondió con algo de vergüenza:
“Gracias. También recibí una llamada de felicitación de Baaya desde Hokkaido. Estaba tan conmovida que lloró…”
Se le quebró la voz al decir esto. Hazuki-chan nos había contado que sus padres estaban trabajando duro para traer a Baaya-san de vuelta de Hokkaido. Hazuki-chan debía de pensar lo mismo, pero no lo mencionó. Creo que Hazuki-chan tiene la intención de traer a Baaya-san de vuelta cuando se convierta en violinista profesional y gane un concurso internacional. Nunca nos lo mencionó, pero lo sé.
Hazuki-chan, espero que puedas vivir pronto con Baaya-san.
Era mediados de marzo, se acercaban las vacaciones de primavera, y las conversaciones sobre el festival de cine por fin se estaban apagando. Incluso la casa de Hazuki-chan parecía estar más animada. El Día Blanco terminó sin mucha emoción, y las vacaciones de primavera están a la vuelta de la esquina.
Me quedé dormida durante la clase. ¿Por qué esta estación me da tanto sueño? Incluso durante la mejor temporada de fútbol, otoño e invierno, cuando estaba agotado por las actividades del club, o durante las épocas de mayor actividad de MAHO-do, San Valentín y Navidad, no tenía tanto sueño…
—¡¿Por qué dices eso de repente, Makihatayama?!
Mi sueño fue interrumpido por la voz fuerte de nuestro tutor, Yamaki-sensei, también conocido como Leon. Sin querer, me golpeé la cabeza contra el escritorio.
“¡Ay!”
Nadie en mi clase reaccionó a mi voz. Todos seguían a Leon, quien se acercaba rápidamente a Hana-chan.
“La vida de Hana como estudiante de preparatoria, estudiando todo el tiempo, se ha vuelto aburrida.”
Hana-chan dijo sin remordimientos.
“¿¡Pero por qué empezar una sociedad!? ¿¡Por qué de animadoras!? Si quieres unirte a un club, ¡hay muchos otros a los que puedes unirte sin la molestia de formar una sociedad!”
“¡Pero Hana odia todo lo que no sea ser animadora!”
Hana-chan fulminó con la mirada a Leon.
León se quedó atónito por la inusual actitud de Hana-chan y se quedó sin palabras.
Nuestros compañeros no se movieron ni un centímetro y siguieron concentrados en Hana-chan.
En ese momento, hice una pregunta fuera de lugar, sin entender la situación en absoluto.
“Hana-chan, ser animadora es lo que se hace agitando los pompones, ¿verdad?”
Pero antes de que Hana-chan pudiera responder, Leon me fulminó con la mirada y dijo:
“La que dormía dijo algo innecesario…”
Pero entonces se detuvo y dijo:
“Oh, espera. ¿No trabaja Harukaze a tiempo parcial en la tienda de Makihatayama?”
“Eh, sí…”
“Entonces lo sabías, ¿verdad? Makihatayama está intentando fundar una sociedad de animadoras.”
Ahora todas me miraban, excepto Hana-chan.
Me quedé un poco desconcertada, pero me rasqué la cabeza y dije:
“…No tenía ni idea…”
Mis compañeros se rieron, y la decepción se reflejó en el rostro de Leon.
“Si es así, ¡no me interrumpan!”
“Lo siento…”
Me encogí de hombros y respondí en voz baja.
“Doremi no tiene nada que ver con esto. Es lo que Hana decidió por su cuenta.”
Hana-chan afirmó con firmeza.
Leon intentó calmarse y respiró hondo antes de volver a preguntarle a Hana-chan.
“Makihatayama, ¿entiendes tu posición ahora mismo?”
“¿Posición?”
Hana-chan le preguntó a su vez.
“Desde la fundación de nuestra escuela, tienes el potencial de ser la primera en aprobar el examen de admisión a la universidad… la prestigiosa Facultad de Ciencias III de la Universidad de Tokio. Si de verdad quieres aprobar, no pierdas tiempo formando una sociedad. Si tienes tiempo para eso…”
Antes de que Leon pudiera terminar, Hana-chan alzó la voz.
“¡Estudiaré bien! ¡Sin duda aprobaré!”
Como dijo Hana-chan, también creo que aprobará el examen de admisión a la Facultad de Ciencias III de la Universidad de Tokio. En el reciente examen de práctica a nivel nacional, quedó en tercer lugar. Mientras trabajaba en MAHO-do como asistente de Momo-chan, sus calificaciones no han bajado ni un ápice. Al contrario, sus calificaciones solo han mejorado con cada examen de práctica.
También se concentra en sus clases y le pide explicaciones al profesor hasta que comprende completamente el material. Majorika y Lala dijeron que, incluso después de trabajar en MAHO-do, estudia para los exámenes hasta altas horas de la noche.
Conociendo a Hana-chan, aunque dedique tiempo a la sociedad, seguro que no reducirá su tiempo de estudio, sino que aumentará su concentración.
León suspiró profundamente y dijo con expresión de tristeza:
"Terminemos con la clase. Es hora de estudiar por nuestra cuenta".
Estaba a punto de salir del aula, pero regresó y dijo:
"Makihatayama, dile a tu tutor que venga mañana después de clase".
Dicho esto, salió del aula a toda prisa.
Probablemente hablaría con el director o el jefe de curso.
Después de que León se fuera, mis compañeros y yo nos reunimos alrededor de Hana-chan y le preguntamos qué quería decir.
Hana-chan se disculpó con una sonrisa:
"Perdón por preocuparte. Pero la determinación de Hana no cambiará, y definitivamente crearé un equipo de animadoras, así que, por favor, únete si puedes".
"Hana-chan, eso no responde a la pregunta. ¿Por qué mencionaste de repente el tema de las animadoras?"
Cuando pregunté, Hana-chan respondió:
"Si la sociedad es aprobada, se lo diré a Doremi y a los demás. Ya que es tiempo de autoestudio, estudiemos para los exámenes".
Hana-chan abrió un libro de matemáticas. Emitía un aura que indicaba que no respondería más preguntas.
Después de clases, mientras estaba en las actividades del club, mis ojos se fijaron sin querer en la sala de profesores.
“Senpai, ¿qué pasa? Estás mirando el edificio de la escuela.”
Me preguntó Chinami-chan.
“¿Eh? Ah, no es nada.”
“Bueno, si hay algo que te preocupa, estoy aquí para escucharte y ayudarte.”
La oferta de Chinami-chan fue amable, pero no había nada que pudiera hacer con el problema de Hana-chan, incluso si le consultaba.
“De verdad, no te preocupes.”
Fingí una sonrisa.
Mientras el sol se ponía y los miembros del equipo de fútbol comenzaban a trotar suavemente para refrescarse, las luces de la sala de profesores seguían encendidas.
Incluso cuando Chinami-chan y yo estábamos limpiando pelotas y equipos de práctica con los miembros del club juvenil, e incluso después de que se hizo toda la limpieza y los miembros regresaron a sus casas desde la sala del club, las luces de la sala de profesores nunca se apagaron.
Por un momento, pensé en usar magia para revisar la sala de profesores, pero decidí ir directamente a MAHO-do porque estaba preocupado por Hana-chan.
De camino a MAHO-do, Ai-chan corrió por detrás.
"Doremi-chan, ¿qué te pasa hoy?"
"¿Eh?"
"No viste el entrenamiento del equipo de fútbol para nada."
Ai-chan también me había estado observando. Mientras caminaba, le conté sobre el incidente de Hana-chan en la clase.
"Ya veo... Hana-chan tiene un lado testarudo que no cede en cuanto empieza a decir algo."
Ai-chan esbozó una sonrisa amarga, pero enseguida se puso seria.
"Doremi-chan, preguntémosle a Hana-chan qué quiere decir realmente. Si la molestamos sin querer, podría ser un gran problema."
"Tienes razón. Cuando la magia se descontrola... sería un desastre si eso ocurriera."
Apretamos el paso.
Al llegar a MAHO-do, encontramos a Hazuki-chan en el vestíbulo, escuchando la conversación en la cocina.
"¿Hazuki-chan?"
Cuando la llamé, Hazuki-chan se llevó el dedo índice a los labios.
Ai-chan y yo intercambiamos miradas y nos acercamos silenciosamente a Hazuki-chan.
Ai-chan preguntó en voz baja:
"Hazuki-chan, ¿qué pasa?"
Hazuki-chan también susurró:
"Majorika y Hana-chan están a punto de pelear".
"¿Por qué?"
Yo también pregunté en voz baja.
"Hace un rato, Yamaki-sensei del instituto Misora llamó a Majorika".
"Quizás llegaron a una conclusión después de la reunión de personal".
Cuando dije eso, la voz enfadada de Majorika resonó desde la cocina.
¡No te perdonaré bajo ninguna circunstancia! ¡Si insistes, te renegaré!
No aguantamos más y corrimos a la cocina.
Mayorika y Hana-chan se miraban fijamente, como si se hubieran enfrentado. Momo-chan, Lala, Dodo y las hadas estaban nerviosas y, al vernos, las miraban con cara de pocos amigos.
—¡D-Doremi-chan…!
—¡Doremiiii!
Tenían cara de que querían que hiciéramos algo, pero no dijeron nada más que eso.
Asentí e intenté interponerme entre ellas, pero Hana-chan dijo:
—A Hana no le importa nada. ¡Alquilaré un apartamento como Hamada Itoko-chan y viviré sola!
—¡¿Q-qué has dicho?! ¿¡Cómo vas a pagar el alquiler!?
—¡De alguna manera puedo arreglármelas con magia!
—¡Eres una…!
Majorika estaba a punto de abalanzarse sobre Hana-chan, así que me interpuse entre ellas y les dije:
"Cálmense".
Las separé por un momento.
Ambas apartaron la mirada de mí.
“Doremi, ¿lo sabías? Esta idiota está intentando empezar una lectura de porristas.”
Antes de que pudiera responder, Hana-chan dijo emocionada:
“¡No hay ninguna idiota! ¡Decir eso te convierte en la idiota!”
“¿¡Qué dijiste!?”
Majorika intentó abalanzarse sobre Hana-chan de nuevo, así que Ai-chan y Hazuki-chan la sujetaron por detrás.
“¡O-Oye, suéltame!”
Aunque Majorika intentó quitárselas de encima con todas sus fuerzas, la sujetaron con todas sus fuerzas. Parecía una pelea de niños.
Cuando Majorika finalmente se rindió y se quedó callada, dije:
“Pero volviendo al tema, no sabía nada de la sociedad de porristas de Hana-chan hasta que me enteré hoy en la escuela.”
“Ah, ya veo. Tampoco se lo dijiste a Doremi.”
Dijo Lala sorprendida.
—Bueno, yo también me sorprendí. Oye, Hana-chan, todos estaban en la escuela, así que no pude preguntarte con detalle. Dinos el motivo con claridad —le supliqué.
“Eso es…”
Hana-chan empezó a decir algo y miró a Momo-chan.
Entonces Momo-chan se acercó a Hana-chan y la abrazó suavemente por el hombro mientras decía:
“Hana-chan quiere ser animadora y apoyar a Doremi-chan”.
“¿Eh? ¿Yo? ¿Por qué?”
Quizás avergonzada, Hana-chan bajó la mirada y dijo:
“Bueno, porque Doremi siempre se pone a sí misma en segundo lugar y se esfuerza demasiado por nosotras y sus amigas. Solo nos queda un año de preparatoria”.
“……”
Era cierto, pero guardé silencio.
“Además, aún no has decidido tus planes para el futuro… Ni siquiera conseguirás una confesión de Kotake a menos que el equipo de fútbol llegue al Estadio Nacional, ¿verdad?”
“Sí, pero…”
Me sonrojé.
“Hana solo quiere que Doremi sea feliz. Podría usar magia para ayudarla, pero odiaría eso... así que…”
Las emociones de Hana-chan parecían aumentar y su voz se quebró.
“Entonces, ¿dices que deberíamos empezar una sociedad de animadoras?”
Ante la pregunta de Ai-chan, Hana-chan asintió.
“Hana-chan…”
La amabilidad de Hana-chan me hizo llorar. Creo que Hazuki-chan, Ai-chan y Momo-chan sienten lo mismo. Todas tenemos los ojos rojos de contener las lágrimas.
En ese momento, Majorika, que había estado escuchando en silencio, habló.
“Entiendo la esencia de la conversación, pero ¿por qué animar...?”
“Liderar, Majorika.”
Lala la corrigió en voz baja.
“¿Y por qué eso de liderar?”
Majorika volvió a preguntar.
“Es porque yo lo recomendé.”
Momo-chan dijo inesperadamente, y todos se giraron a mirarla.
“Fue a principios de este mes que Hana-chan me preguntó cómo podía apoyar a Doremi-chan y Kotake-kun para que se llevaran tan bien.”
Momo-chan explicó que recordaba que en Estados Unidos ser animadora es más prestigiosa para las chicas que para quienes estudian bien, y te hace popular entre los chicos.
Solo he visto animadoras en la tele, pero hay muchas chicas guapas en los equipos estadounidenses. De hecho, parece que algunas chicas de instituto estadounidenses soñaban con unirse a un equipo universitario de animadoras y animar partidos de fútbol americano.
“¡Si se trata de animar, tienen que ser animadoras! Cuando dije eso, Hana-chan se interesó y acabamos navegando juntas por internet. ¿Verdad, Hana-chan?”
“Sí. ¡El vestuario es bonito y el baile mola!”
Justo cuando Hana-chan asintió, la voz enfadada de Majorika resonó.
¡Idiota! ¡Si tienes sentimientos tan frívolos, estoy aún más en contra!
Hana-chan estaba a punto de replicar, pero Majorika continuó antes de que pudiera.
Hana, no me opongo a ti porque te odie. ¡Solo piensa de nuevo por qué elegiste estudiar medicina!
Las palabras de Majorika parecieron pesarle mucho a Hana-chan, quien guardó silencio y bajó la cabeza.
Hana-chan no solo aspiraba a la Facultad de Ciencias III de la Universidad de Tokio por ser la cúspide de la medicina japonesa. También pensaba en el mundo de las brujas. En ese mundo, está prohibido usar magia para curar heridas y la vida, y para curarlas. Hana-chan quería aprender medicina para prolongar la vida de las brujas y curar sus heridas sin usar magia.
“Además, según un informe de Yamaki-sensei, el instituto Misora ha decidido no reconocer la sociedad de lectura de porristas para que Hana pueda centrarse en sus estudios.”
“……”
Hana-chan no dijo nada.
“En fin, iré a la escuela mañana después de clase y te haré olvidar lo de la sociedad.”
Dicho esto, Majorika salió de la cocina.
Hana-chan apretó el puño con fuerza y guardó silencio.
También queríamos que Hana-chan aprobara el examen de admisión a la Facultad de Ciencias III de la Universidad de Tokio y aprendiera la mejor medicina, así que no tuvimos más remedio que aceptar en silencio la decisión de Majorika y la escuela. Pero los sentimientos de Hana-chan por mí seguían siendo reconfortantes, así que la abracé por el hombro.
"Hana-chan, solo tus sentimientos me han animado. Yo, Kotake, el equipo de fútbol y todos los demás entrenaremos como si nos fuera la vida en ello y les demostraremos a todos que podemos llegar al Estadio Nacional".
Dije eso, pero Hana-chan permaneció en silencio durante el resto de la limpieza.
Esa noche, le envié un correo electrónico a Onpu-chan, quien no pudo venir a MAHO-do por trabajo, explicándole lo sucedido hoy.
Treinta minutos después, recibí una respuesta de Onpu-chan.
Estoy preocupada por Hana-chan.
Puede que Hana-chan tenga el poder mágico de ser una estudiante de segundo de preparatoria, pero por dentro sigue siendo una estudiante de primaria.
Puede que no entienda lo que dice Majorika ni las decisiones de la escuela.
Por favor, ten cuidado con las acciones de Hana-chan.
Era la típica orden tranquila de Onpu-chan.
Sin embargo, no pude superar el sueño y solo respondí con un "Entendido".
Si tan solo me hubiera tomado más en serio las instrucciones de Onpu-chan en ese momento...
A la mañana siguiente, me caí por las escaleras por primera vez en mucho tiempo.
Estaba distraída intentando atar la cinta de mi uniforme y tropecé. Pero la sensación fue diferente.
Normalmente, mi familia estaría preocupada y vendría a ver cómo estaba cuando eso sucedía, pero esta vez no vino nadie.
Mientras me frotaba el trasero dolorido y entraba al comedor, mi familia, que solía charlar mientras desayunaba, comía en silencio, como si fuera un funeral.
En especial, mamá y Pop no me miraban a los ojos, y papá, con expresión incómoda, me miró y dijo:
"Doremi~..."
Suplicaba ayuda con la mirada.
"Buenos días... ¿pero qué pasa con este ambiente tan sombrío?"
Entonces, mamá empezó a hablar frenéticamente.
"¡No es nada! Cuando dije que le pediría clases a un pianista profesional a partir de abril, ¡Pop dijo que ni hablar!"
Pop no dijo nada y comió su jamón y huevo en silencio. Me senté en mi asiento y unté mantequilla en mi tostada, diciendo:
“Es bueno para tí Pop. Hazuki-chan dijo lo mismo, pero la de piano en la Academia Femenina Karen tiene más gente que la de violín, y la competencia es feroz. Así que creo que es necesario tomar clases profesionales de ahora en adelante.”
Pop dejó los palillos inmediatamente.
“Cállate, hermanita. No es asunto tuyo.”
“¿Q-qué? ¿Qué clase de actitud es esa? ¡Es normal que nos preocupemos por ti porque somos familia!”
“Entonces déjame decirte esto. ¿Cuánto crees que cuesta que un pianista profesional te dé clases particulares?”
“No, no sé…”
No tenía ni idea. Pop sonrió y continuó.
“Y también, hermana mayor, el año que viene haces el examen de admisión a la universidad, ¿verdad? Con tus notas, seguro que no entrarás en una universidad nacional. Incluso una universidad privada está fuera de tu alcance mientras seas la entrenadora del equipo de fútbol. Entonces tendrás que tomarte un año sabático e ir a una escuela preparatoria.”
“¡Aún no se ha decidido si tendré que tomarme un año sabático!”
“Aun así, es imposible aprobar a la primera.”
Qué demonios… Quise rebatirla, pero me di cuenta de que no tenía ni un 50% de confianza en aprobar a la primera. Sinceramente, me quedé sin palabras. Justo cuando iba a decir algo, mamá dio un puñetazo en la mesa y dijo:
Eres solo una niña, ¡no tienes que preocuparte por el dinero! Tu padre y yo podemos pagar tus clases, ¿verdad, cariño?
¡Sí! El dinero va y viene, después de todo. En el peor de los casos, ya encontraremos una solución.
Mientras papá expresaba su débil opinión, Pop dijo:
¿Piensas pedirle un préstamo al editor jefe como hiciste cuando compraste el piano?
¡Uf!
Eso dio en el clavo.
Ahora que lo pienso, eso pasó hace mucho tiempo…
Hubo una época en la que no teníamos piano en casa. Mamá me confió el sueño de ser pianista profesional y me dio clases de piano, pero pasé por una época en la que no me gustaba el piano porque no tenía talento. Mamá se dio cuenta de su error y vendió el piano para que yo no tuviera que pasar por momentos tristes, pero cuando Pop expresó su deseo de tocar el piano, papá le rogó al editor jefe de una revista de pesca que escribía que le prestara el piano, y el piano regresó a casa.
Desde entonces, Pop ha estado estudiando mucho en la Academia femenina Karen en mi lugar, ya que no pude cumplir con las expectativas de mamá.
Mientras pensaba en eso,
"¡Pop, no vas a dejar de tocar el piano, ¿verdad?"
Mamá me interrumpió.
“¡Nunca dije algo así!”
Pop replicó con dureza. El ambiente se volvió aún más extraño, como ayer en MAHO-do.
Tras un largo silencio, papá miró el reloj de pared y dijo:
“Ya es muy tarde. Pop, tienes que irte pronto a la escuela”.
Pop se levantó en silencio y se fue.
Me levanté, contuve a mamá, que estaba a punto de decir algo, y le dije:
“Hablemos de esto con calma. Yo también hablaré con Pop a mi manera”.
Dicho esto, le di un mordisco a mi tostada y salí corriendo tras Pop.
Mientras esperábamos en la parada del autobús que siempre usa Pop, le pregunté cuáles eran sus verdaderas intenciones.
“Pop, me usaste como excusa, ¿verdad? Debe haber otra razón”.
No tenía ninguna prueba, pero presentía. Probablemente sea la intuición de las hermanas.
Pop pareció sorprendida por un momento.
“Eres muy observadora, hermanita.”
Enseguida sonrió y dijo:
“Te lo contaré todo cuando vuelvas a casa de tu trabajo de medio tiempo esta noche.”
Dicho esto, pop subió al autobús.
Últimamente he estado demasiado ocupado con mis propios problemas, así que no he tenido oportunidad de hablar con Pop. Como me arrepentí, me dirigí al instituto Misora.
Al acercarme al instituto Misora, presencié una escena tan abrumadora que me hizo olvidarme de Pop al instante.
Frente a la puerta principal del instituto Misora, había una multitud de profesores y estudiantes que no podían entrar. La multitud no solo ocupaba la acera frente a la puerta, sino que también se extendía hasta la acera del otro lado de la calle.
¿Qué demonios pasó? Cuando intenté acercarme a la puerta abriéndome paso entre los estudiantes con una extraña premonición, Ai-chan y Momo-chan salieron de entre la multitud.
¡Doremi-chan, es terrible! ¡Hana-chan se ha atrincherado en la oficina del director y ha cerrado la escuela!
“¿¡Quéééé!?”
Entonces, Momo-chan dijo:
“¡Planea atrincherarse hasta que la sociedad de animadoras sea reconocida!”
“¡Es una locura~~!”
Quería verlo con mis propios ojos, así que me abrí paso entre la multitud y fui a la puerta. La puerta estaba cerrada con una cadena gruesa y un candado grande, y había alambre de púas sobre la puerta y la valla.
En ese momento, oí el obturador de una cámara cerca. Shimakura Kaori-chan estaba tomando fotos.
“Kaori-chan, ¿me prestas tu cámara?”
Cuando le pregunté, Kaori-chan dijo:
“Si quieres ver a Hana-chan, ponte esto”.
Conectó un teleobjetivo y enfocó la ventana de la oficina del director antes de darme la cámara.
En la pantalla de la cámara réflex digital, pude ver a Hana-chan con una diadema en la oficina del director. También había pancartas que decían “¡Reconozcan a la sociedad de porristas!” y “¡Bloqueen la escuela hasta que sea reconocida!” colocadas en la ventana.
“Hana-chan…”
Recordé el correo electrónico de Onpu-chan de anoche. Si tan solo lo hubiera gestionado bien, podría haber detenido a Hana-chan antes de que hiciera algo así. Pero ya era demasiado tarde para arrepentirse.