——
¡Caramba! Soy Harukaze Doremi.
——Espera, no es momento para saludos casuales.
¡Vaya!, no, nuestra hija Hana-chan apareció en París la noche de la luna sonriente, cantando mientras tocaba el acordeón.
Internet la ha apodado "Diva de París", y su video ya ha sido visto decenas de miles de veces por personas de todo el mundo.
Onpu-chan, quien actualmente está de gira por París debido a una producción musical, nos informó que grandes multitudes se reúnen en lugares emblemáticos de París, como la Torre Eiffel y la Plaza Charles de Gaulle, noche tras noche, cámara en mano, con la esperanza de ver a la "diva".
Ah, permítanme presentarles brevemente a los lectores que no conocen a Hana-chan.
Nuestra relación con Hana-chan comenzó justo antes de entrar a cuarto de primaria, cuando nos perdimos en el jardín de flores de la Reina en el mundo de las brujas. De alguna manera, terminamos presenciando el nacimiento de Hana-chan de la rosa azul especial conocida como la Rosa de la Reina Bruja.
Aunque todas las brujas nacen de flores, el bebé que nace de la Reina Bruja Rosa cada 100 años es especial, pues posee un asombroso poder mágico.
En resumen, hay una alta probabilidad de que el bebé se convierta en la próxima Reina del mundo de las brujas.
En el mundo de las brujas, existe una ley que establece que quien presencie el nacimiento de un bebé bruja deberá ser su tutor durante su primer año de vida. Así fue como nos convertimos en los guardianes de Hana-chan por casualidad.
Sin embargo, no fue una coincidencia, ya que todo el incidente fue orquestado por la Reina.
Para fortalecer los lazos entre el mundo de las brujas y el de los humanos, que habían estado separados durante mucho tiempo, la Reina nos eligió como guardianes de Hana-chan, con la esperanza de que se convirtiera en la bruja que uniera nuestros dos mundos.
Por eso, hicimos todo lo posible por enseñarle a Hana-chan la importancia de la bondad, la familia, los amigos y el cuidado de los demás.
Sin embargo, era demasiado pedirle a un grupo de estudiantes de cuarto grado que actuaran como madres. Nuestras vidas estaban dedicadas a criar a Hana-chan, y estábamos ocupadas todos los días.
Al final, gracias a los consejos de mamá y al apoyo de Majorika y Lala, logramos criar bien a Hana-chan durante un año entero.
Después de eso, Hana-chan regresó al mundo de las brujas e ingresó en su guardería, pero pronto fue afectada por la maldición que odia las verduras, impuesta por Majotourbillon, la reina de hacía dos reinados, quien no quería tener contacto con el mundo humano.
Nos pusieron a cargo de Hana-chan una vez más y logramos ayudarla a superar la maldición, pero no pudimos disipar el profundo dolor de Majotourbillon.
Majotourbillon era una bruja que renunció a su título de reina y se casó con un humano. Sin embargo, su esposo falleció pronto y ella tuvo que criar sola a su hijo.
Pero como la esperanza de vida de las brujas es mucho mayor que la de los humanos, presenció la muerte de su hijo. Los humanos a su alrededor murieron, incluso sus queridos nietos, pero ella nunca pareció envejecer. Esto la sumió en una profunda tristeza. A pesar de esto, Hana-chan estaba decidida a vivir con nosotros, así que usó todo su poder mágico para envejecerse hasta alcanzar la misma edad. Esto provocó que su bola de cristal, la fuente de su poder mágico, se rompiera, y tuvo que convertirse en aprendiz de bruja y aprobar el examen de Nivel 1 para volver a serlo.
Pasó por muchas dificultades, pero con nuestro apoyo, Hana-chan recuperó su estatus de bruja e incluso logró derretir la profunda tristeza de Majotourbillon. Pero el futuro nos deparaba malas noticias.
Gracias a nuestros esfuerzos por salvar a Majotourbillon, la Reina nos ofreció convertirnos en brujas de verdad, pero tras considerarlo mucho, decidimos rechazar la oferta.
Aunque nuestras vidas son más cortas que las de las brujas, disfrutábamos de ser humanas y sabíamos que teníamos el poder de alcanzar nuestros sueños incluso sin magia.
Sin embargo, eso solo sirvió para herir a Hana-chan, quien pensó que elegiríamos convertirnos en brujas y vivir con ella en el mundo de las brujas…
Pero hicimos todo lo posible como mamás para convencerla, y al final, Hana-chan comprendió y aceptó nuestra decisión. Entonces, prometimos volver a vernos cuando se convirtiera en la próxima Reina.
Con eso, Hana-chan regresó al mundo de las brujas con su guardiana Majorika, Lala y todas nuestras hadas.
Aunque después de eso nos sentimos muy solas y extrañábamos a nuestra querida hija, trabajamos duro, seguros de que Hana-chan crecería y se convertiría en una maravillosa Reina.
Pero hace un año, Hana-chan le causó muchos problemas a Majorika, e incluso pidió que Majoruka, su rival, fuera su guardiana. Era simplemente increíble.
Al final, Majorika regresó al mundo humano con Lala y reabrió el MAHO-do. Pasaron cosas y terminamos trabajando allí de nuevo, pero Hana-chan siempre había estado en el fondo de nuestras mentes.
Entonces, nos enteramos de que Hana-chan había aparecido en el mundo humano como la "Diva de París" y estaba despertando un gran interés en todo el mundo. La noticia nos preocupó tanto que sentimos que se nos iba a romper el corazón.
Si alguien descubría que Hana-chan era una bruja, el mundo se sumiría en el caos.
Por lo tanto, necesitábamos encontrarla y conseguir que dejara de aparecer como la "diva" lo antes posible.
.....................
Llegamos a la habitación de hotel de Onpu-chan la noche anterior a la aparición de la luna sonriente.
Las vacaciones de primavera acababan de empezar, así que les pedimos permiso a nuestros padres para ir a la ciudad de Izu en un viaje de tres días y dos noches para empleados de MAHO-do. En realidad, usamos el Carrusel Mágico y nos teletransportamos a París.
Nos resistíamos a mentirles a nuestros padres, pero no teníamos otra opción. Necesitábamos encontrar a Hana-chan.
El hotel donde se alojaba Onpu-chan con el resto del elenco estaba cerca del centro de la ciudad, con el famoso río Sena fluyendo muy cerca.
El Teatro Odeon, donde se representaría el musical de Onpu-chan, estaba a pocos pasos, y también podíamos ver la Torre Eiffel desde la ventana del hotel.
Onpu-chan se estaba preparando para el musical de esa noche cuando entramos en la habitación. Después de saludarnos, nos sentamos todas a pensar en un plan para encontrar a Hana-chan.
Mañana por la noche, cuando aparezca la luna sonriente, será nuestra mejor oportunidad. Mañana por la mañana, te llevaré a ver todos los lugares donde podría aparecer.
Onpu-chan compartió su plan mientras nos pasaba copias de un memorando que había preparado, con una lista de todos los lugares turísticos famosos de París.
La Plaza Charles de Gaulle, la Torre Eiffel, el Palacio Garnier, la Plaza de la Concordia, el Museo del Louvre, la Catedral de Notre Dame, el Moulin Rouge, el Museo de Orsay, la Torre Montparnasse, la calle Shanzelize, la Conciergerie, el Palacio de Chaillot… La lista seguía y seguía.
“No sé por qué Hana-chan se ha convertido en la ‘Diva de París’, pero es cierto que solo ha estado apareciendo en estos lugares destacados”, compartió Onpu-chan.
“Pero será difícil incluso si nos dividimos para buscar”, expresó Hazuki-chan con preocupación.
“Deberíamos poder cubrir todas estas zonas si cada uno toma dos o tres lugares”, respondió Onpu-chan con calma.
“Pero es nuestra primera vez en París y ni siquiera hablamos francés. ¿Y si nos perdemos?”, me quejé.
“Por eso dije que te enseñaría los lugares mañana por la mañana”.
Onpu-chan respondió con un dejo de impaciencia en la voz. Una férrea determinación ardía en sus ojos. Fruncí el ceño en respuesta.
“Eso no fue muy amable de tu parte, Doremi-chan. Onpu-chan también es la mamá de Hana-chan. Está tan preocupada como nosotras”, intervino Momo-chan rápidamente.
“…Supongo que tienes razón. Lo siento, Onpu-chan”.
Me disculpé, inclinando la cabeza. Onpu-chan sonrió.
“Yo también lo siento. Es que estaba preocupada por Hana-chan, que está sola aquí…”
“¡Jo, jo, jo! Sois las mejores mamás para Hana”, comentó Majorika.
“Todo irá bien. Si nos lo proponemos, seguro que encontraremos a Hana-chan rápido”, añadió Lala.
Me sentí más valiente al escuchar sus palabras.
“Por cierto, ¿qué hacemos esta noche? No tenemos dónde quedarnos”, preguntó Ai-chan.
“No hay problema. Ya reservé tres habitaciones en este hotel a nombre de Makihatayama Rika”, respondió Onpu-chan, girándose hacia Majorika y guiñándole un ojo.
“Dos habitaciones habrían bastado”, refunfuñó Majorika.
“Lo hacemos por Hana-chan. No seamos tan tacañas esta vez”, rió Lala.
Majorika finalmente asintió con reticencia. Justo entonces, llamaron a la puerta.
Con un chasquido de dedos de Majorika, nuestros uniformes de aprendices de bruja desaparecieron, para ser reemplazados por nuestra ropa informal.
Al instante, la puerta se abrió y una mujer que parecía tener unos 32 años entró en la habitación.
“Es hora de irnos, Onpu-chan. Ah, ¿tienes invitados?”
“Sí. Por favor, denme un minuto.”
Dicho esto, Onpu-chan salió de la habitación y charló con la mujer en el pasillo. Después de unos momentos, regresó.
“Tengo que ir al teatro ahora. Tengo muchas ganas de que todos vean el musical, así que reservé algunos asientos… Pero las entradas se agotaron demasiado rápido y solo pude conseguir tres asientos en la zona del personal.”
“¿Entonces solo tres de nosotras podemos ver la obra?”, preguntó Ai-chan, abatida.
—¡Váyanse sin mí! Quiero probar los postres parisinos —ofreció Momo-chan.
—Ah, pues yo también iré —añadió Majorika.
“Doremi, Hazuki-chan, Ai-chan, vayan ustedes. Mejor iremos a visitar el MAHO-do en París”, dijo Lala.
“Así es. Quizás tengamos noticias de Hana”, dijo Majorika.
“¿De verdad te importa?”, pregunté.
“Gracias”, añadió Hazuki-chan.
“De acuerdo, entonces acepto la oferta”, dijo Ai-chan con una sonrisa.
Y así, gracias a la generosidad de Momo-chan, pudimos disfrutar del musical “Luna Azul” en el Teatro Odeón de París.
~~~~~~
Después de que Onpu-chan se fuera, comimos algo rápido en la cafetería del hotel. Después, tras despedirnos de Momo-chan, Majorika y Lala, las tres nos dirigimos al teatro.
Fuimos a la cabina de recepción y les dijimos nuestros nombres al personal, siguiendo las instrucciones de Onpu-chan, y pronto recibimos nuestras entradas. Estaba un poco preocupado ya que la recepcionista era francesa, pero gracias al inglés de Hazuki-chan, entendió nuestra situación y conseguimos nuestras entradas sin ningún problema.
Recordé haber oído de Tamaki Reika que en Francia solo se hablaba francés, pero supongo que ya no es así.
Hazuki-chan también se sintió aliviada al saber que podía comunicarse en inglés. Por supuesto, Ai-chan y yo le dejamos todo a ella después de eso.
Al entrar al teatro, no pudimos evitar quedarnos boquiabiertas. El color principal de la sala era el rojo, pero la decoración y los detalles eran dorados. Una gran iluminación, similar a una colmena, colgaba del techo, rodeada de pinturas que se extendían por toda la cubierta.
Además de las butacas del primer piso, había otros cuatro niveles de gradas en forma de U. A lo largo del tercer nivel de gradas se instalaron focos que apuntaban al escenario.
Nuestras gradas estaban en el segundo nivel, en medio de la última fila.
Había aproximadamente 1000 asientos en el teatro, y todos se llenaron unos cinco minutos antes de la función. Al levantar la vista hacia los niveles superiores, vi hombres con esmoquin y pajarita y mujeres con elegantes vestidos y binoculares en la mano, esperando que comenzara la función.
¡Pronto, el espectáculo comenzó!
El lugar se oscureció y se sumió en el silencio mientras el telón se alzaba lentamente. Un solo foco iluminaba el centro del escenario, donde estaba Onpu-chan. Una salva de aplausos recorrió el teatro cuando la música comenzó y Onpu-chan empezó a bailar y cantar.
CHAPTER 1 - "THE PARIS DIVA"
"LA DIVA DE PARIS" (parte 1)
Este espectáculo desprendía un aura totalmente distinta al de Tokio. Más tarde, Onpu-chan nos contó que el de Londres también era diferente. El elenco se había esforzado por que cada espectáculo fuera único en su sede.
Quizás fue la atmósfera del lugar lo que nos sumió en una feliz ensoñación, y pronto olvidamos nuestras preocupaciones.
................
Mientras disfrutábamos del musical, Momo-chan y los demás también disfrutaron de un montón de postres parisinos.
Majorika nos contó más tarde que Momo-chan los había llevado a al menos cinco pastelerías famosas de la zona, tanto que incluso a Majorika y Lala, amantes de los postres, la excursión pronto les resultó extremadamente tediosa.
Recordé que Momo-chan no había comido mucho cuando todos cenábamos en la cafetería. Sabía que le apasionaba investigar sobre postres, pero pedir al menos cinco postres diferentes en cada tienda me parecía demasiado increíble.
Momo-chan era la más delgada de nosotras, ¿no sería malo para su cintura?
~~~~~~
La actuación terminó con una ovación del público.
Disfrutando del ambiente, regresamos al hotel sobre las 10 p. m. Allí, Majorika estaba registrándose. Momo-chan, que estaba cerca, corrió hacia nosotros al vernos.
“¿Qué tal Onpu-chan?”, preguntó.
“Ha mejorado desde que vimos el musical en Japón”, empezó Hazuki-chan.
“Su actuación ha evolucionado, ¡y ahora es una auténtica protagonista!”, exclamé con entusiasmo.
“Es cierto. Deberías haberla visto, Momo-chan”, añadió Ai-chan.
“Ooh, qué bien. Yo también quería verlA”, respondió Momo-chan.
“Siento que tuvieras que cedernos un lugar”, se disculpó Ai-chan.
“¡No te preocupes! Pude disfrutar probando todos los postres de la ciudad”, le aseguró Momo-chan con una sonrisa.
En ese momento, Majorika terminó de trabajar en recepción y se unió a nosotras.
“Doremi y Hazuki estarán en la habitación 701. Aiko y Momoko en la 702. Yo estaré en la 705”, anunció mientras repartía las llaves.
Mientras nos dirigíamos a los ascensores, me di cuenta de que Lala no estaba con nosotros.
“Majorika, ¿dónde está Lala?”
“Regresó al mundo de las brujas.”
“¿¡Al mundo de las brujas!?”
Ai-chan me tapó la boca con una mano.
“Hablas demasiado fuerte, Doremi-chan”, me reprendió.
Tras comprobar que nadie a nuestro alrededor parecía entender japonés, Ai-chan me soltó lentamente.
“L-Lo siento…”
“Hablamos cuando Onpu regrese”, dijo Majorika justo cuando se abrieron las puertas del ascensor y salió un grupo de invitados.
Después de que se marcharon, todos subimos al ascensor.
~~~~~~
Treinta minutos después, Onpu-chan había regresado, así que nos reunimos en la habitación de Majorika.
Tras sentarse en el sofá, la expresión de Majorika se tornó seria de repente.
"Primero, déjenme ponerlas al día. Envié a Lala de vuelta al mundo de las brujas para comprobar si hay otras entradas al mundo de las brujas en París, aparte del MAHO-do de aquí".
"¿Eh? ¿Hay otras entradas aparte del MAHO-do?", pregunté sorprendida.
"No te veas tan sorprendida. Ahora cállate y déjame continuar".
Majorika chasqueó los dedos y seis tazas de té aparecieron ante nosotras. Tomó la suya, dio un sorbo y guardó silencio un momento.
"Mientras veían el musical de Onpu, dimos una vuelta probando postres y luego pasamos por el MAHO-do en Montmartre".
"Es una floristería, abierta por una joven bruja llamada Majomichelle", dijo Momo-chan. “Nunca he oído hablar de ella”, reflexionó Ai-chan.
“Yo tampoco”, confirmó Majorika.
“¿Qué pasó ahí?”
“Como hay una entrada al mundo de las brujas en MAHO-do, preguntamos si alguien había usado ese camino para acceder a los dos mundos las noches en que Hana-chan apareció…”
Majorika explicó, y luego dejó escapar un suspiro triste mientras daba un sorbo a su té.
“Majomichelle había lanzado un hechizo sobre toda la tienda para que actuara como un sistema de seguridad contra robos, así que debería saber si alguien había estado dentro”, continuó.
“Pero habrá muchos clientes durante el día. ¿No será difícil atrapar a alguien entonces?”, preguntó Ai-chan.
“Para nada. La entrada al mundo de las brujas está camuflada como una chimenea. Majomichelle nos aseguró que sin duda se habría dado cuenta si alguien hubiera llegado del mundo de las brujas”, explicó Majorika.
“Eso significa que… ¿Hana-chan ha estado usando otra entrada para venir a París?”, preguntó Onpu-chan.
—Por eso enviaste a Lala al mundo de las brujas a investigar —dijo Hazuki-chan de inmediato, mirando a Majorika. La bruja asintió.
“Espera un momento. No hay luna sonriente esta noche, ¿cómo puede Lala entrar al mundo de las brujas?”, pregunté.
“Usé magia para enviarla de vuelta al MAHO-do en Japón”, respondió Majorika.
“Ya veo. Hay diferencia horaria entre Francia y Japón”, asintió Onpu-chan, comprendiendo.
“¿Eh?”
Seguía sin entenderlo.
“Doremi-chan, ya es mañana en Japón”, añadió Ai-chan amablemente.
Por fin lo entendí. Mientras no hubiera pasado la medianoche allí, Lala podría entrar al mundo de las brujas.
“Ya debería haber terminado su investigación, así que volverá por la chimenea del MAHO-do francés mañana por la mañana”, dijo Majorika.
Ya veo. Sonaba bien. Una vez que sepamos más sobre los caminos que conectan los dos mundos, quizá podamos atrapar a Hana-chan.
~~~~~~
Esa noche, soñé que le daba leche a una bebé, Hana-chan.
Tenía muchísima sed, así que se terminó el biberón en un santiamén. Tras darle una palmadita en la espalda, Hana-chan eructó.
Entonces, me miró con sus grandes ojos y abrió su boquita adorable.
"¡Doremi!"
"¿Eh?"
¿De verdad era Hana-chan? Debí de alucinar. Hana-chan solo debería poder decir "Mamá" o "Manma". Entonces, Hana-chan volvió a hablar.
"¡Despierta, Doremi!"
Ahí, había vuelto a pronunciar palabras. Ya veo, así que estaba soñando... ¿Mmm? Espera. Esta voz no era la de Hana-chan. Era una voz nostálgica. La había oído antes.
"¡Levántate ya, Doremiiii!"
La voz me gritó al oído y di un salto del susto.
Una pequeña figura apareció ante mis ojos nublados por el sueño.
"¿Eh?"
Frotándome los ojos, volví a mirar y vi al hada Dodo frente a mí.
¡Dodo!
¡Doremi! ¡Te extrañé! —exclamó Dodo mientras se frotaba contra mi mejilla—.
¡Yo también! Espera, ¿puedes hablar? —pregunté con los ojos abiertos de sorpresa.
—Llevamos cuatro años separadas, Doremi-chan.
—Las hadas han crecido y ya pueden hablar.
Me di cuenta de que las otras cuatro chicas estaban reunidas alrededor de mi cama, con sus respectivas hadas: Rere, Mimi, Roro y Nini, sobre sus hombros.
—Ahora también pueden transformarse en gatos, igual que Lala —añadió Onpu-chan mientras miraba a Roro—.
—¿En serio? ¡Es increíble! Oye, oye, ¿transfórmate ya? —supliqué.
Momo-chan sonrió y asintió.
—Nini, transfórmate.
—¡Sí!
Con una bocanada de humo, Nini se transformó en una gata americana de pelo corto. Rere se había convertido en una persa, Mimi en una abisinia y Roro en una siamesa.
"¡Uy! Estos gatos sí que se parecen a sus parejas en estilo. ¿En qué gato te puedes transformar, Dodo?", pregunté emocionada.
"Yo... no quiero... transformarme ahora mismo..."
"¿Qué? ¡No te des aires! ¡Enséñame, enséñame!", la animé.
Finalmente, Dodo se transformó con mucha reticencia.
"¿Q-Q-Qué? ¿¡Eres tú!?"
¡Dodo era una gata atigrada, redonda, rechoncha y de aspecto normal~!
En ese momento, Majorika y Lala, que estaban detrás de las otras chicas, dieron un paso al frente.
"Dodo ha practicado mucho, pero esa es la única forma que puede adoptar ahora mismo", explicó Majorika.
"Aun así, ¿no puedes hacerlo un poco mejor?", me quejé.
¡Perdón por ser una gata común y corriente! ¿Y bien? ¿No vas a decir buu-juu? —resopló Dodo.
¿En serio? ¿Por qué se enfadaba? Justo cuando estaba a punto de replicar, todos estallaron en carcajadas.
—¡Fufu, eso sonó igualito a Doremi-chan! —rió Hazuki-chan.
—Estas formas felinas sí que se parecen a nosotras, pero las hadas también —añadió Ai-chan.
—¿¡Qué les pasa a todos~!? Buu-juu... Esperen, de verdad que lo estoy haciendo.
Suspiré y bajé la cabeza derrotada mientras todos volvían a reír.
—No te veas tan deprimida, Doremi. Las hadas nos serán de gran ayuda en la búsqueda de Hana-chan —dijo Lala amablemente.
“Según Roro, Hana-chan ha estado viniendo al mundo humano sin decírselo ni a las hadas ni a Majoruka”, dijo Onpu-chan con seriedad, lanzando una mirada a Roro, que se había convertido de nuevo en un hada.
¿En serio? Mmm~ Eso no es propio de Hana-chan…
“En fin, cuéntanos más sobre las entradas entre los dos mundos en París, Lala”, dijo Majorika. Lala asintió.
“Hay tres entradas aquí en París. La primera es el MAHO-do de Majomichelle en Montmartre, que visitamos ayer. La segunda es una tienda de antigüedades en la Bastilla, dirigida por Majocollete…”
“Ah, así que esa anciana sigue viva. Qué nostálgico”, dijo Majorika, sonriendo para sí misma.
“¿Es una amiga?”, pregunté.
“Es profesora de mi escuela de magia. De niña, siempre la hacía enfadar”.
“Si es tu profesora, debe de ser muy vieja”.
“Quizás ya tenga más de 1000 años. Después de renunciar como directora de la escuela, vino al mundo humano a vivir sus últimos años. Me gustaría volver a verla”, reflexionó Majorika.
“¿Dónde está la tercera entrada?”, preguntó Onpu-chan.
“Un incinerador en el cementerio de Père-Lachaise, en el Distrito 20.”
“¿C-cementerio?”, chilló Hazuki-chan. Siempre había odiado a los fantasmas.
“No tengas miedo, Hazuki-chan. Ese cementerio alberga las tumbas de muchos famosos, como el compositor Chopin y el dramaturgo Oscar Wilde. Alguien de nuestra compañía que lo visitó me dijo que parece un parque”, le aseguró Onpu-chan apresuradamente.
“Sigo pensando que pasaré…” susurró Hazuki-chan, encogiéndose en sí misma.
“Entonces, ¿solo tenemos que vigilar estos tres lugares y esperar a Hana-chan?”, preguntó Ai-chan.
“Eso podría funcionar…”, respondió Lala, pero parecía insegura.
“Según los videos subidos, Hana-chan solo aparece de noche. Así que vayamos a esos tres lugares por la noche”, sugirió Momo-chan.
“¿Pero y si viene durante el día? La extrañaremos”, repliqué.
“Entonces, vigilemos los lugares turísticos de la lista que repartí ayer”, dijo Onpu-chan.
“¡Entendido!” Todos saludamos a Onpu-chan.
...................
Después de disfrutar del desayuno buffet en el hotel, nos separamos y nos dirigimos, en tren o a pie, a los lugares turísticos que habíamos indicado en la lista.
Aparte del Moulin Rouge y la Torre Montparnasse, los demás lugares estaban cerca del centro. Fue un alivio, ya que sabía que siempre me pierdo con facilidad. Gracias a la llegada de las hadas, también pudimos vigilar un lugar cada uno. Después, comimos tarde en una cafetería de la calle Shanzelize.
Desde la cafetería, veíamos los escaparates de las marcas más populares del mundo. París era la capital de la moda.
Los estilos de la gente que caminaba por la calle también eran geniales, pero personalmente, me emocioné más con los de Harajuku y Shibuya.
Comiendo sándwiches de pan francés, decidimos quién vigilaría las tres entradas que conectaban el mundo de los humanos con el de las brujas.
Momo-chan y Majorika se dirigían a la tienda de antigüedades de Majocollete, Hazuki-chan y Ai-chan al MAHO-do, mientras que Onpu-chan y yo nos encargábamos de la entrada del cementerio de Père-Lachaise. Las hadas acompañaban a sus respectivas parejas.
~~~~~~
Onpu-chan y yo subimos al metro y nos dirigimos a la estación Philippe Auguste, donde llegamos sobre las tres y media de la tarde. Por cierto, el metro de París se llamaba metro, en lugar de metro subterráneo, como en Japón.
Allí, subimos una suave cuesta y pronto vimos las puertas del cementerio.
¿Era esto realmente un cementerio? Era grande y estaba lleno de vegetación, muy diferente a los de Japón. Sin duda, parecía más un parque.
El cementerio estaba surcado de caminos de piedra que se conectaban entre sí al azar. Esperaba que no nos perdiéramos… Pero Onpu-chan entró sin dudarlo y se dirigió rápidamente al centro de información para conseguir un mapa del recinto.
El mapa estaba en francés y detallaba la ubicación de las tumbas de todos los personajes famosos enterrados allí.
Abrí la guía que traje de Japón y descubrí que el cementerio tenía una superficie de 40 hectáreas. Nos tomaría algún tiempo llegar al incinerador ubicado en la parte norte del cementerio.
Había tumbas de todos los tamaños esparcidas por todas partes, algunas enormes con entradas impresionantes, y varias decoradas con estatuas tan hermosas que podrían estar expuestas en un museo.
Las tumbas de los famosos, como las de Yves Montand y Edith Piaf, estaban decoradas con flores de colores. No sabía cuánto tiempo había pasado desde sus muertes, pero era evidente que aún se les echaba mucho de menos.
…Cita: Onpu-chan. Jaja.
El único famoso que conocía era Jim Morrison, vocalista de la banda de rock estadounidense The Doors, gracias a los CD de conciertos de papá.
Era una legendaria estrella del rock que murió joven por problemas relacionados con las drogas, o eso decía papá, pero su tumba era sencilla y sin adornos, rodeada por una pequeña valla. Me preguntaba por qué había elegido ser enterrado en París, siendo estadounidense. Tomé nota para preguntarle a papá cuando volviera a casa.
Era una tarde entre semana, así que me sorprendió encontrar el cementerio relativamente lleno. Vimos varios grupos de turistas, así como lugareños paseando o trotando. Algunas parejas mayores descansaban en bancos, lo que hacía que el lugar pareciera más un parque que un cementerio.
Sudaba un poco de tanto caminar, pero la brisa primaveral era realmente refrescante.
Finalmente llegamos al incinerador, oculto tras una arboleda, y calmamos la sed con agua embotellada. Luego, nos sentamos, charlando amablemente mientras esperábamos a que apareciera Hana-chan.
Ayer le conté a Onpu-chan lo que pensaba del musical, y ella me contó algunas anécdotas graciosas sobre el personal y el elenco cuando hicieron sus funciones en Londres y París.
Mientras tanto, nos mantuvimos en contacto por mensaje de texto con Momo-chan y Ai-chan. Parecía que Hana-chan tampoco había aparecido en sus locales.
A medida que el sol comenzaba a ocultarse en el horizonte occidental, Onpu-chan se quedó cada vez más callada. Incluso cuando le conté las dificultades de convertirse en la mánager del equipo de fútbol, solo respondió con indiferencia, con el rostro ensombrecido.
"¿Qué pasa, Onpu-chan?", pregunté finalmente.
"¿Eh?"
"Ya no hablas mucho". “Oh. Lo siento…”
La mirada de Onpu-chan bajó al suelo.
Observé su perfil, preguntándome qué estaría pensando.
Supongo que estaba tomando alguna decisión.
El tiempo transcurrió en silencio.
Dodo y Roro dormitaban en las ramas del árbol sobre nuestras cabezas, y podía oír sus respiraciones silenciosas.
Ocurrió cuando el sol se había ocultado en el horizonte y el mundo entraba en el crepúsculo.
Levantando lentamente la cabeza, Onpu-chan me miró fijamente.
"Doremi-chan... Yo también me convertiré en aprendiz de bruja."
Lo sabía.
"Pero has logrado tanto incluso sin magia. ¿De verdad quieres cambiar eso?"
"Es cierto que siempre he rechazado la oportunidad de volver a ser aprendiz, pero..."
Onpu-chan dejó escapar un pequeño suspiro.
“Sigo pensando en Hana-chan como mi hija. Me he dado cuenta de que mi decisión egoísta es insignificante comparada con el bienestar de mi hija.”
“Onpu-chan…”
Tomé la mano derecha de Onpu-chan entre las mías.
“Quería volver a ser aprendiz cuando Ai-chan se lesionó, pero Ai-chan era tan fuerte que pensé que estaría bien siempre que tuviera a todos a su lado para apoyarla, así que desistí.”
Asentí comprendiendo, sin soltarle la mano.
Así animada, Onpu-chan empezó a hablar de su pasado con Hana-chan.
Cuando era una niña idol, compaginar su carrera y sus estudios la dejaba agotada, pero solo ver el rostro dormido de Hana-chan le daba energía para seguir adelante. Al mirar la mirada inocente de Hana-chan, sintió que podía dejar de fingir ser adulta y ser ella misma. De hecho, Hana-chan le dio la oportunidad de dejar de ser una idol.
A Onpu-chan se le llenaron los ojos de lágrimas al relatar estos incidentes.
“Hana-chan me salvó de tantas maneras… Así que ahora me toca a mí protegerla de esos paparazzi”.
“No lo mencioné antes, pero cuando nos enviaste la información sobre esos videos, supe que tomarías esta decisión, Onpu-chan.”
“Doremi-chan… ¿Me acompañas a ver a la Reina?”
“¡Por supuesto!”
Desperté a Dodo y Roro, dejándolos vigilando la entrada mientras Onpu-chan y yo viajábamos al mundo de las brujas.
“Déjalo en nuestras manos. Vigilaremos hasta que regreses.”
Dodo y Roro anunciaron con determinación, con las manos en las mejillas.
“¡Volveremos pronto!”
Abrimos la puerta del incinerador y una luz deslumbrante brilló a través de ella. Onpu-chan y yo entramos de un salto.
~~~~~~
Una vez en el mundo de las brujas, me transformé rápidamente en aprendiz de bruja. Invocando mi escoba, volamos velozmente al palacio de la Reina.
Solicitamos una audiencia con la Reina y le expresamos nuestros deseos. El rostro de la Reina se ensombreció.
Pero Onpu-chan miró a la Reina con una expresión seria en el rostro.
—Por favor, Su Majestad. ¡Por favor, conviértame en aprendiz de bruja!
—Todo por Hana-chan… Entiendo.
La Reina llamó a su consejero Majorin, quien apareció con un toque y un anillo de Parara.
Al aceptar los objetos, Onpu-chan activó inmediatamente el toque de Parara.
El toque y el anillo se sincronizaron, y Onpu-chan comenzó su danza de transformación.
Guantes, botas, vestido, sombrero. Cada objeto apareció en un estallido de luz, y se convirtió en aprendiz de bruja.
¡Hermosa, brujita, Onpu-cchi!
Onpu-chan se había transformado en la aprendiz de bruja púrpura.
¡Seguro que atraparemos a Hana-chan, Su Majestad!
Cuento con ustedes.
Dicho esto, convocamos nuestras escobas y salimos del palacio.
~~~~~~
En cuanto salimos volando por la puerta del incinerador, Dodo y Roro corrieron a saludarnos.
"Dodo, Roro, ¿vieron a Hana-chan?"
Las hadas negaron con la cabeza.
Ya casi era de noche y el cementerio estaba desierto.
Contactamos de inmediato con las demás apostadas en las otras entradas, pero parecía que Hana-chan aún no había aparecido.
Al salir del cementerio, quedamos en reunirnos en la tercera plataforma de observación de la Torre Eiffel en 10 minutos.
————
Nota:
Al igual que en el anime, Hana-chan se refiere a sí misma en tercera persona como "Hana-chan".
————
Onpu-chan y yo llegamos a la Torre Eiffel, y Hazuki-chan, Ai-chan, Momo-chan y Majorika se unieron a nosotras poco después.
Todas se quedaron boquiabiertas al ver a Onpu-chan con su uniforme de aprendiz de bruja.
Rápidamente les expliqué por qué Onpu-chan decidió convertirse en aprendiz, mientras todas sonreían y asentían con alegría.
"Sabía que Onpu-chan también elegiría ser la mamá de Hana-chan", dijo Ai-chan con una sonrisa.
"Así que mis cinco chicas vuelven a ser aprendices", susurró Majorika emocionada.